Szlak Kultury Wołoskiej - PODHALE: Pasterska religijność – u Gaździny Podhala

Produkt turystyczny

PODHALE: Pasterska religijność – u Gaździny Podhala

Śladami Wołochów po Małopolsce

Zapraszamy na wędrówkę śladami Wołochów... 15 tras tematycznych wiodących przez Małopolskę, które razem składają się na całościowy, przekrojowy obraz pasterskiej spuścizny, dla której górskie tereny są tłem – kontekstem, który dzięki szlakom zyskuje dodatkową, niematerialną wartość.

Czas przejścia:

1:20

Odległość:

58,8

Poziom trudności:

1

Tematyka:

etnografia

Opis produktu

Ludźmierz - Szaflary 5 km (0:08 h) - Zakopane 16,8 km (0:25 h) - Dzianisz 12 km (0:17 h) - Chochołów 5 km (0:06 h) - Czarny Dunajec 9 km (0:11 h)  - Ludźmierz 11 km (0:11 h) 

Trasa rekomendowana dla: turystów indywidualnych, rodzin z dziećmi

--

Głęboka pobożność i nieokrzesana natura górali przez wiele wieków istniały obok siebie, inspirując artystów, zafascynowanych rejonem Podhala. Jednym z nich był Kazimierz Przerwa-Tetmajer, poeta i powieściopisarz urodzony w Ludźmierzu, który wyjątkowości świata górskiego poświęcił zbiór opowiadań pt. „Na Skalnym Podhalu”. Zostały one opisane gwarą podhalańską, którą – w niemal niezmienionej formie – można usłyszeć do dziś. 

Ludźmierz, rodzinna miejscowość pisarza, jest jednym z najważniejszych miejsc pod Tatrami. Przybywają tutaj co roku nie tylko górale i pielgrzymi z całej Polski, ale również polonia. To właśnie w ludźmierskim kościele znajduje się cudowna figura Matki Bożej z Dzieciątkiem, nazywana Gaździną Podhala, która od XV w. czuwa nad mieszkańcami podhalańskich osad. 

Ludźmierska parafia słynie z niezwykle podniosłego Święta Bacowskiego, związanego z początkiem wypasu. Odbywa się ono w okolicach św. Wojciecha (23 kwietnia) i jest błogosławieństwem owiec, które w uroczystym redyku wychodzą następnie na halę. W trakcie mszy świętej święcone są również woda i szczapy drewna, które bacowie zabierają ze sobą, by rozpalić z nich watrę – ognisko w bacówce.  

Przybycie Wołochów wywarło znaczący wpływ na rozwój regionu. Pasterze przynieśli ze sobą nie tylko umiejętność wypasu owiec w trudnych warunkach górskich, ale także wiele elementów współczesnej, podhalańskiej kultury – od nazwisk (m.in. Bargiel, Galas, Rogala), przez elementy stroju (m.in. pasy bacowskie, portki) i wyposażenia bacówek (m.in. koszar, ferula, warzecha), po magiczne obrzędy, które przez wiele wieków współistniały w najlepsze wraz z katolicyzmem.

Trasa samochodowa przebiega przez najważniejsze podhalańskie miejscowości:

Ludźmierz – najstarsza wieś na Podhalu. Urodził się tutaj poeta Kazimierz Przerwa-Tetmajer, piewca Podhala i góralskiej kultury. W Domu Związku Podhalan wystawa tematyczna pt. „W kręgu żywej (pasterskiej) watry”, której motywem przewodnim jest ogień palący się w bacówce.  Szaflary – nazwa miejscowości związana jest z okresem kolonizacji niemieckiej. Wywodzi się prawdopodobnie od słów: „Schafler” – bednarz, „Schafflare”– owczarze lub zniekształcenia słowa „Schaffner”– włodarz, zarządca. Zakopane – od końca XIX w. ośrodek kulturalny odwiedzany (lub zamieszkany) przez sławne postacie, zafascynowane rejonem Podhala. Z Zakopanem związani byli m.in.: Władysław Orkan, Stanisław Witkiewicz, Jan Kasprowicz, Karol Szymanowski, Stanisław Ignacy Witkiewicz i inni.  Dzianisz – nazwa wsi wywodzi się prawdopodobnie z wołoskiego zestawienia słów „dzea-nysz” (rzeka w dolinie). Z góry Ostrysz rozciąga się wspaniały widok na Tatry, Czarny Dunajec, Kotlinę Nowotarską oraz Słowację. Chochołów – wieś zbudowana prawie w całości z oryginalnych chałup góralskich. Do miejscowej tradycji należy mycie ich z zewnątrz wodą z mydłem dwa razy do roku, na Wielkanoc i Boże Ciało.  Czarny Dunajec – ważnym elementem architektury były tu tzw. dworki czarnodunajeckie, czyli murowane parterowe domy z gankiem wspartym na filarach, obecnie już nieliczne. Ciągle oglądać można wiele zabytkowych drewnianych domów w tradycyjnym budownictwie. 

Dodatkowe informacje

Wydarzenia turystyczno-kulturowe w okolicy:

  • Święto Bacowskie, kwiecień, Sanktuarium Matki Bożej Gaździny Podhala w Ludźmierzu.
  • Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich, sierpień, Biuro Promocji Zakopanego.
  • Sabałowe Bajania, sierpień, Bukowiańskie Centrum Kultury „Dom Ludowy"

Miejsca związane z kulturą

Współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020