Po stopách Wołochowa okolo Malopoľska
Pozývame vás na putovanie po stopách Wołochowa ... 15 tematických trás vedúcich cez Malopoľské vojvodstvo, ktoré spolu tvoria holistický prierezový obraz dedičstva pastiera, pre ktorý sú horské oblasti pozadím - kontext, ktorý vďaka chodníkom získava ďalšiu nemateriálnu hodnotu.
Czas przejścia:
1:20
Odległość:
58,8
Poziom trudności:
1
Tematyka:
etnografia
Opis produktu
Ludźmierz - Szaflary 5 km (0:08 h) - Zakopané 16,8 km (0:25 h) - Dzianisz 12 km (0:17 h) - Chochołów 5 km (0:06 h) - Czarny Dunajec 9 km (0 : 11 h) - Ludźmierz 11 km (0:11 h)
Trasa je odporúčaná pre: individuálnych turistov, rodiny s deťmi
-
Hlboká zbožnosť a drsná povaha horalcov existovala bok po boku mnoho storočí, čo inšpirovalo umelcov fascinovaných regiónom Podhale. Jedným z nich bol Kazimierz Przerwa-Tetmajer, básnik a spisovateľ narodený v Ludźmierzi, ktorý venoval jedinečnosť horského sveta zbierke príbehov s názvom "V skalnatom podhali". Boli opísaní v dialekte Podhale, ktorý - v takmer nezmenenej podobe - je možné dodnes počuť.
Ludźmierz, rodné mesto spisovateľa, je jedným z najdôležitejších miest v okolí Tatier. Každý rok sem prichádzajú nielen horolezci a pútnici z celého Poľska, ale aj poľská diaspóra. V Ludźmierzovom kostole je nádherná postava Matky Božej s dieťaťom, zvaná Gaździna Podhala, ktorá od 15. storočia stráži obyvateľov osád Podhale.
Farnosť Ludźmierz je známa neobvykle vznešenou bacowskou dovolenkou spojenou so začiatkom pasenia. Uskutočňuje sa okolo sv. Wojciech (23. apríla) a je požehnaním oviec, ktoré potom idú von v slávnostnej hale reykjaví. Počas svätej omše sú požehnané aj voda a drevné štiepky, ktoré pastieri berú so sebou, aby zapálili vlnu - táborák v pastierskej chate.
Príchod Wołochów mal výrazný vplyv na rozvoj regiónu. Pastieri so sebou priniesli nielen zručnosť pasenia oviec v náročných horských podmienkach, ale aj mnoho prvkov súčasnej podhalskej kultúry - od mien (napr. Bargiel, Galas, Rogala), cez prvky outfitu (napr. Pásy Baców, nohavice). a vybavovanie pastierskych chát (vrátane kasární, feruly, vojny), magickým rituálom, ktoré po mnoho storočí existovali spolu s katolicizmom najlepšie.
Trasa autom vedie cez najdôležitejšie mestá Podhale:
Ludźmierz - najstaršia dedina v Podhale. Narodil sa tu básnik Kazimierz Przerwa-Tetmajer, glorifikátor kultúry Podhale a highlander. V dome Zväzu Podhale tematická výstava s názvom „V kruhu živej (pastierskej) watry“, ktorej leitmotív horí v pastierskej chate. Szaflary - názov miesta súvisí s obdobím nemeckej kolonizácie. Pravdepodobne pochádza zo slov: „Schafler“ - cooper, „Schafflare“ - pastieri alebo skreslenia slova „Schaffner“ - správca. Zakopané - od konca 19. storočia kultúrne centrum navštevované (alebo obývané) slávnymi osobnosťami fascinovanými oblasťou Podhale. S Zakopanom boli spojené: Władysław Orkan, Stanisław Witkiewicz, Jan Kasprowicz, Karol Szymanowski, Stanisław Ignacy Witkiewicz a ďalšie. Dzianisz - názov obce pochádza pravdepodobne z valašskej kombinácie slov „dzea-nysz“ (rieka v doline). Z hôr Ostrysz je nádherný výhľad na Tatry, Czarny Dunajec, Nowotarskú Kotlinu a Slovensko. Chochołów - dedina postavená takmer výlučne z pôvodných horských chát. Miestnou tradíciou je umývanie zvonka mydlom a vodou dvakrát ročne, na Veľkú noc a na Corpus Christi. Czarny Dunajec - dôležitým prvkom architektúry boli tzv Kaštiele Czarnodunajecki, t. J. Kamenné prízemné domy s verandou podporované stĺpmi, v súčasnosti málo. V tradičnej stavbe môžete stále vidieť mnoho historických drevených domov.
Dodatkowe informacje
Turistické a kultúrne podujatia v okolí:
- Bacowski Festival, apríl, Svätyňa Božej Matky Gaździny Podhale v Ludźmierzi.
- Medzinárodný horský folklórny festival, august, propagačná kancelária v Zakopanom.
- Sabałowe Bajania, august, Kultúrne centrum Bukowina "Dom ľudu"