Sprievodcovia netrpezlivo rozprávajú o legende, ktorá hovorí o dvoch juhasoch, zlom pastierovi a dievčati menom Jadwiga. Jedna z juhas sa chcela oženiť, ale nemal na to žiadne peniaze, takže zanechal svoju snúbenicu v pastierskej chate a išiel sám k lupičovi, aby získal svadbu. Medzitým sa pastierovi páčilo, že odišla a rozhodla sa oženiť sa s ňou. Keď odmietla, pastier ju zavesil na oheň, nechal ju fajčiť ako syr oscypek, rozpadal sa a zmenil názor. Keď to videl druhý muž, bežal pre svojho priateľa, priviedol ho a pomohol zachrániť dievča. V rámci pomsty uvarili pastiera v żentyca. Od tejto chvíle sa palica, na ktorej kotol visí, nazýva Jadwiga a pastieri nekupujú také veľké kotly, aké bývali. V súčasnosti je Jadwiga niekedy nahradená železnou reťazou.