Malopoľské vojvodstvo

Kategoria: Kultura

Na mieste, kde mala Watra horieť, pastier označil krutý kríž. Oheň bol zapálený pazúrikom, pretože musel byť „živý“ a svätý. V dávnej minulosti sa používal požiarny vrták. Z dediny sa niekedy dostal na chatu oheň - jej zánik pozdĺž cesty ohlasoval nešťastie. Keď sa v chate objavili prvé plamene Wattry, pastier a ľudia prítomní v juhasi vážne povedali: „Chválený je Ježiš Kristus.“ S vodou horiacou v chate sa vyrábali nielen mliečne výrobky a jedlo sa varilo. Práve v samotárstve pastier uskutočnil množstvo čarovných ošetrení, aby chránil a liečil stádo. Oheň bol rešpektovaný: bolo zakázané rozlievať nič do ohňa a ani sa mu nedať prisahať. Keď pastieri opustili halu na jeseň, pastier čakal, až oheň zhasne, a popol označil krížom. Niekedy ich zaplavil svätou vodou na kríži a až potom chatu zavrel.

Dane kontaktowe

Lokalizacja

Współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020