Produkt turystyczny

GORCE: Zagórzanie - v mieste stretnutia hôr, v mieste stretnutia kultúr

Po stopách Wołochowa okolo Malopoľska

Pozývame vás na putovanie po stopách Wołochowa ... 15 tematických trás vedúcich cez Malopoľské vojvodstvo, ktoré spolu tvoria holistický prierezový obraz dedičstva pastiera, pre ktorý sú horské oblasti pozadím - kontext, ktorý vďaka chodníkom získava ďalšiu nemateriálnu hodnotu.

Czas przejścia:

2:00

Odległość:

31,3

Poziom trudności:

2

Tematyka:

etnografia

Opis produktu

Rabka-Zdrój - Olszówka 5,2 km (0:25 h) - Poręba Wielka 2,9 km (0:20 h) - Medveď 1,6 km (0:05 h) - Podobin 2,3 km (0:07) h) - Mszana Dolna 4,8 km (0:15 h) - Raba Niżna 6,1 km (0:25 h) - Rabka Zdrój 8,4 km (0:30 h)

Trasa je odporúčaná pre: individuálnych turistov

Keď Wołosi prišiel do Zagórzan - etnografickej skupiny obývajúcej severnú stranu Gorce a časť Beskid Wyspowy - poľskí poľnohospodári, ktorí prišli zo severu, usadili doliny na úpätí hôr. Migrujúci pastieri, obývajúci obrovské rozlohy svahov Beskýd, doteraz neobývaní, sa asimilovali s miestnym obyvateľstvom. Dali jej zvyky a riadenie, čo malo významný vplyv na ďalší rozvoj regiónu.

Od šestnásteho storočia boli severné svahy Gorce už v úplnom procese trvalého usadenia sa nováčikov. Do tradičného spôsobu chovu priniesli aj sezónny pasenie oviec. Pasenie sa uskutočňovalo v roklinách a veseloch, ako aj v neďalekom Beskide Wyspowy, vč. v Śnieżnici, Ćwiline, Mogielici a Łopieńi. Bacowie Zagórzans (pochádzajúci okrem iného z Poręby Wielka, Mszana, Lubomierz a Łętowy) sa do stád oviec často zaraďovali z hostiteľa zo susedných oblastí, kde kolektívne spásanie nebolo tak populárne. Gorce - hneď za Tatrami - bolo druhým najväčším pastierskym centrom. Odhaduje sa, že v roku 1925 sa v oblastiach Gorce a Beskid Wyspowy pasie viac ako 10 000 oviec a viac ako 500 kusov hovädzieho dobytka.

Folklór Zagórzański zostal do dnešného dňa relatívne slabý a podľahol vplyvu zo susedného Podhale. Napriek tomu, že sa zabudli na tradičné nástroje a pastierske tance, v ústnom posolstve stále existuje veľa príbehov o slávnych pastieroch, čarodejníkoch a šarlatanoch. o Bulande - Tomasz Chlipale, ktorý je známy liečiteľskými schopnosťami a nadprirodzenými schopnosťami.

trasa:

Cyklotrasa vedie jedným zo zaujímavých miest spojených s vysokohorskými obyvateľmi obývajúcimi severnú stranu Gorce.

Cesta začína v meste Rabka-Zdrój, známom ako populárne kúpeľné mesto. Zamieríme na východ smerom k mestu Olszówka, kam sa dostaneme po 0:25 hodinovej jazde. Nad budovami sa nachádza huť, kde sa pasú ovce.

Pokračujeme po hlavnej ceste a po približne 0:20 hodinách sa dostaneme na Porębu Wielka. Názov dediny pochádza z nasekanej časti lesa. Nachádza sa tu ústredie národného parku Gorce. Hneď za budovami Poręby Wielka, budovami obce Niedźwiedz - na námestí stojí pomník poľského spisovateľa Władysława Orkana, ktorý vytvoril obdobie mladého Poľska. Témou jeho diel bol predovšetkým obraz chudobnej poľskej dediny.

Zamierime na sever po hlavnej ceste smerom k neďalekému mestu Podobin, kam sa dostaneme po približne 0:07 hod. V obci, v najväčšom období svojho rozvoja, prekvitali remeslá. Okrem iného tu pôsobili kožušníci, kolári, kovári a tesári. Mnohí roľníci z Podbińíc boli tiež majiteľmi gorcejských rád, na ktorých pastieri pasú ovce.

Ideme ďalej na sever, po približne 0:15 hod. Sa dostaneme na cestu č. 968, kde sa nachádza Mszana Dolna. Sebastian Flizak, narodený v susednom Podobine, tu žil mnoho rokov. Władysław Orkan v Rabke, klasický filológ a etnograf, významný výskumník zagórzskej kultúry.

V Mszana Dolna na hlavnej križovatke odbočte doľava a vstupte na štátnu cestu č. 28 s názvom „Karpatská trasa“. Pohybujeme ju na západ, smerom na Rabka-Zdrój, do ktorej sa dostaneme asi po 1:00 hod., Po polovici cesty smerom nadol Raba Niżna - mesto ležiace v údolí Raba, jednom z najkrajších karpatských údolí. Jeho prírodná krása obklopuje predovšetkým okolité pohoria Beskydy a Gorce a množstvo výhľadov.

Dodatkowe informacje

Turistické a kultúrne podujatia v okolí:

  • "Víkend s GPN", máj, Národný park Gorce.
  • Watra Ochotnická, august, Vidiecke kultúrne stredisko v Ochotnici Górna.
  • Jeseň redyk v Ochotnici, september, Kultúrne stredisko dediny v Ochotnici Górna

Miejsca związane z kulturą

Współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020