Produkt turystyczny

TATRAS: Kultúrne spásanie - pastoračná minulosť a prítomnosť

Po stopách Wołochowa okolo Malopoľska

Pozývame vás na putovanie po stopách Wołochowa ... 15 tematických trás vedúcich cez Malopoľské vojvodstvo, ktoré spolu tvoria holistický prierezový obraz dedičstva pastiera, pre ktorý sú horské oblasti pozadím - kontext, ktorý vďaka chodníkom získava ďalšiu nemateriálnu hodnotu.

Czas przejścia:

3:40

Odległość:

9,8

Poziom trudności:

1

Tematyka:

etnografia

Opis produktu

Kiry - Wyżnia Kira Miętusia 1,7 km (0:25 h) - Niżnia Kominiarska Polana 1,6 km (0:40 h) - Polana Chochołowska 6,1 km (2:25 h) - PTTK útočisko v Polana Chochołowska 0, 4 km (0:10 h)

Trasa je odporúčaná pre: individuálnych turistov, skupiny, rodiny s deťmi

-

Po mnoho storočí pastierstvo vyrastalo v život obyvateľov Podhale. K jej najväčšiemu rozmachu na poľskej strane Tatier došlo po druhej svetovej vojne - podľa odhadov sa v tom čase v halách pasú asi 30 000 oviec. Taterskej prírode to nebolo ľahostajné. Ťažko zvratné zmeny ovplyvnili predovšetkým lesné dno a horskú borovicu, kde - kvôli rozšíreniu pasienkov - boli spálené a vyrezávané ihličnaté stromy a kríky. Až po vytvorení Tatranského národného parku v roku 1955 sa začal pomaly znižovať počet pasúcich sa oviec až do ich úplného odstránenia. Nevyužité radosti postupne začali zarastať - postupom času sa ukázalo, že tento proces má obrovský vplyv na zmeny v prírodnom prostredí.

Ovce sa vrátili do tatranských hál a radovali sa až po roku 1981 ako tzv kultúrne pasenie oviec. Dnes je to forma ochrany horskej krajiny, ako aj jedinečný spôsob prenosu a konsolidácie pastoračných tradícií, ktoré sú pre tento región také dôležité. Počas kultúrneho pasenia sa všetko deje tak, ako to bývalo - pastoračné zvyky a rituály sa zachovávajú, pastieri používajú dialekt horskej národy a nosia tradičné horolezecké kostýmy. Na tatranských radoch sa pasú iba ovce miestneho horského plemena a strážia ich psy z tatranského ovčiaka.

Medzi výrobky vyrobené z ovčieho mlieka patrí bundz, bryndza a slaný údený syr oscypek známy po celom Poľsku. Vedľajší produkt - druh srvátky - vedľajší produkt, ktorý je možné ochutnať aj v tradičnej pastierskej chate. Recept na výrobu ovčieho syra zostal po stáročia nezmenený.

Kultúrne pasenie oviec v Tatranskom národnom parku sa v súčasnosti uskutočňuje na 30 druhoch.

trasa:

Pešia trasa vedie dvoma veľmi atraktívnymi tatranskými dolinami - Údolím Kościeliska a Chochołowskou dolinou. Tatranský národný park vedie kultúrne pasenie oviec na mýtinách umiestnených v ich okolí, vďaka čomu môžete pozorne sledovať tradičné práce pastierov.

Cesta začína v Kiry, ktorého meno pochádza z rušnej definície cesty, cesty alebo zákruty: „kira“ alebo „kiera“. Odtiaľ po zelenej značke hlboko do údolia Kościeliska, po približne 0:25 hodinách sa dostanete na vysokú Kír Miętusej - plochý, veľký mýtus obklopený smrekovým lesom s nízkym jedlom. Tu odbočíme na čiernu cestu, tzv „Cesta po rubľoch“, ktorá vedie do Chochołowskej doliny.

Po približne 0:40 hod. Zametá komín Niżnia, na ktorom sa môžete stretnúť s jedným z mála druhov rastlín v Karpatoch - krátko po sebe, zaradeným do Červeného zoznamu poľských rastlín a húb v skupine ohrozených druhov.

Pokračujeme po čiernej značke, kým sa v oblasti údolia Dudowa nezídeme s ďalšou zelenou cestou. Odtiaľ po cca 1:00 h chôdze sa dostávame k Chochołowskej glade - najväčšej mýtine v poľských Tatrách a jednej z najväčších v celých Tatrách. Polana je známa z masívne kvitnúcich krokodílov na začiatku jari, ktoré priťahujú pozornosť mnohých turistov. V blízkosti prístrešia PTTK.

Dodatkowe informacje

Turistické a kultúrne podujatia v okolí:

  • Festival Bacowski v Tarasówke, apríl, Poronínske komunitné a obecné kultúrne stredisko v Poroníne a Związek Podhalan a Sołectwo Małe Ciche.
  • Sabałowe Bajania, August, Bukowińskie Centrum Kultury & Bukowina Tatrzańska Obec.
  • Stretnutie v Kopieniec, september, združenie Podhale

Miejsca związane z kulturą

Współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020