Aktualności

Ogólne

Karpatský Redyk na pastvinách Bieszczady

V sobotu 27. apríla tohto roku at. 12.30 v " Pod Caryńska" v Ustrzyki Górne a jeho bezprostrednom okolí sa začne "Redyk Karpacki - Na pastierskej ceste".

Redyk v pastierskej kultúre bol považovaný za najväčší dedinský festival. Vedeniu oviec predchádzali magické opatrenia, ktoré ich mali chrániť pred zlom a očarením. Za týmto účelom boli vyrobené ohne a ohňom boli vedené ovce . Neskôr boli ovce vedené okolo malej rybej kosti alebo smreka vnesené do zeme - tzv Mojka. Takto bude vyzerať tradičná horúčka oviec v Ustrzyki Górne posledný aprílový víkend v kombinácii s workshopmi, koncertmi a ochutnávkou miestnych syrov.

O hodinu. 12.30 bude možné zúčastniť sa slávnostnej omše vo farskom kostole v Ustrzyki Górne. Potom o Začne sa 14.00 miešanie oviec. Budú ich sprevádzať ukážky tradičnej lukostreľby od Lukostreľníkov zo Sanoku, prezentácie pastierskych nástrojov organizovaných Józekom Sowom, zatiaľ čo pradenie ovčej vlny bude predvádzať Vasylina Romanchych. Súčasne sa uskutoční miestny veľtrh výrobkov a ochutnávka syrov, ako aj bylinné a hudobné dielne (Wszystko Gra - Redykowa Kapela Bogdan Bracha). Medzi inými vytvorí veľtrh remeselníkov a umelcov prútené výrobky od Tadeusza Międlara, maľované pásové šindle od Doroty Zielińskej, hobľované do dreva Waldemarom Kijom a výstava maľovaných kostolov Oromir Voytiv. Koncerty ľudových skupín sú Carpathia, Oreada, Werchowyńcy, Trąbici, Kapela z Case a 19.30 hviezda večera - St. Orchestra Nicholas.

Współfinansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020